힘이 없다
力や気力が無い、能力が無い、無能だ、力がない、
힘이 있다
力がある、元気だ、力がある
힘이 나다
力が出る、元気が出る
힘을 얻다
力を得る、力づけられる、力を得る
힘을 넣다
力を入れる
힘을 빌리다/힘을 빌다
力を借りる、助力を得る、助けを受ける
말로 하다
言葉で伝える
마음이 통하다
心が通う、心が通じる、気が置けない
나이를 먹다
年を食う、老いる
눈물이 나다
涙が出る
다시 말해(서)
即ち、つまり、言い換えれば
가슴이 아프다
胸がうずく、胸が痛む
가슴이 따뜻하다
心が温まる、心が温かい
가슴으로 느끼다
心で感じる
가슴을 열다
心を開く
가슴이 넓다
心が広い、懐が深い
