この歌は歌詞がいいので作ってみました(^^♪
歌のタイトル:그중에 그대를 만나 その中で君に出会って
그렇게 대단한 운명까진 바란적 없다 생각했는데
そんなに凄い運命までは望んでなかったと思っていたけど
그대 하나 떠나간 내 하룬 이제
운명이 아님 채울 수 없소
アナタひとり離れた私の一日はもう運命じゃないと満たすことができないわ。
별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나
星のように数多くの人たち
その中でアナタに出会って
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
夢を見るように互いに気づいて
주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고、그 모든건 기적이었음을
与えるだけで充分だった私がまた愛され、その全ては奇跡だったのでしょう。
그렇게 어른이 되었다고
자신한 내가 어제같은데
そんなにオトナになったと確信した私が昨日のようだけど
그대라는 인연을 놓지 못하는
내 모습, 어린아이가 됐소
アナタとの縁を手放せない私の姿、幼い子供になった。
별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나
星のように数多くの人たち
その中でアナタに出会って
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
夢を見るように互いに気づいて
주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고、그 모든건 기적이었음을
与えるだけで充分だった私がまた愛され、その全ては奇跡だったのでしょう。
나를 꽃처럼 불러주던 그대 입술에 핀 내 이름
私を花のように呼んでくれたアナタの唇に咲いた私の名前
이제 수많은 이름들 그 중에 하나되고
今は数多い名前の中の一つになり
오~ 그대의 이유였던 나의 모든 것도 그저 그렇게
オ～アナタの理由だった私の全てもなんの変哲もなく
별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나
星のように数多くの人たちの中でアナタに出会い
사랑하고 다시 멀어지고
愛して再び遠のいて
억겁의 시간이 지나도 ,어쩌면 또다시 만나
億ごうの時間が経っても,もしかして再び出会って
우리 사랑 운명이었다면
私たちの愛が運命であるなら
내가 너의 기적이었다면
私が君の奇跡であるなら
